2011年 01月 01日
謹賀新年 |
あけましておめでとうございます
いや〜昨年末の京都の蕎麦屋は大変でした。
30日は100人近いお客様が来店され、お断りをしたお客様が30〜40人と、大晦日はどうなってしまうんだろう、体が最後まで続くんだろうか?と本気で心配していました。短い睡眠時間を経て翌31日、蕎麦を打ち始めた時は全く気配はなかったのですが、終わったときにはちらほらと、開店の時は激しく雪が降り続きました。日中の気温は-1.1度まで下がり、17時の段階で市内の積雪10センチ、京都の北に位置する拙店のあたりは15センチくらい積もっていたのではないでしょうか。
例年よりも3割ほどお客様は少なかったのですが、それでも足下が悪いなか多くのお客様が来店されましたこと、本当に感謝です。夜のコースは当日のキャンセルが2件あったのですが、キャンセル待ちのお客様もいらっしゃって2部とも満席で終了することができました。ありがとうございました。
少しずつではありますが進化していきたいと思っていますので、今年も宜しくお願いいたします。
新年は明日2日から営業しております。皆様のご来店をお待ちいたしております。
いや〜昨年末の京都の蕎麦屋は大変でした。
30日は100人近いお客様が来店され、お断りをしたお客様が30〜40人と、大晦日はどうなってしまうんだろう、体が最後まで続くんだろうか?と本気で心配していました。短い睡眠時間を経て翌31日、蕎麦を打ち始めた時は全く気配はなかったのですが、終わったときにはちらほらと、開店の時は激しく雪が降り続きました。日中の気温は-1.1度まで下がり、17時の段階で市内の積雪10センチ、京都の北に位置する拙店のあたりは15センチくらい積もっていたのではないでしょうか。
例年よりも3割ほどお客様は少なかったのですが、それでも足下が悪いなか多くのお客様が来店されましたこと、本当に感謝です。夜のコースは当日のキャンセルが2件あったのですが、キャンセル待ちのお客様もいらっしゃって2部とも満席で終了することができました。ありがとうございました。
少しずつではありますが進化していきたいと思っていますので、今年も宜しくお願いいたします。
新年は明日2日から営業しております。皆様のご来店をお待ちいたしております。

by sobayanicolas
| 2011-01-01 17:31


